مسيرة قواعد البيانات
اليوم الثاني : مصطلحات في المجال
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته, في اليوم الثاني من مسيرتي التعليمية لدورة تقني سامي مسير قواعد بيانات, تعرفنا على العديد من المصطلحات الفرنسية و الانكليزية الخاصة بالميدان و هذا ضمن مادتي اللغة الانكليزية و "تقنيات التعبير", لن أتحدث عن اللغة الانكليزية فهي إختصاصي في الجامعة و ليس هناك أي مشكلة معها, بالنسبة للغة الفرنسية فهي اللغة الثانية للإدارة في الجزائر .
و هذه قائمة تضم أغلب الكلمات المتداولة في عالم الإعلام الآلي في اللغتين الفرنسية و الانكليزية
اللغة العربية
|
اللغة الانكليزية
|
اللغة الفرنسية
|
كمبيوتر
|
computer
|
Ordinateur
|
شاشة
|
Screen
|
Ecran
|
لوحة مفاتيح
|
Keyboard
|
Clavier
|
فأرة
|
Mouse
|
Souri
|
مكبر صوت
|
Speakers
|
Haut parleur
|
طابعة
|
Printer
|
Impriment
|
ماسح ضوئي
|
Scanner
|
Scanner
|
قرص فلاش
|
Flash Disk
|
Flash disk
|
قارئ الأقراص المضغوطة
|
CD Drive
|
Lecteur de CD
|
قرص مضغوط
|
Compact disk(CD)
|
Disk compressé
|
قرص فديو رقمي
|
Digital Video Disk(DVD)
|
Disk digital de video
|
قرص صلب
|
Hard disk (HDD)
|
Disk dur
|
ناسخ الأقراص المضغوطة
|
CD Burner
|
Graveur
|
وحدة المعالجة المركزية
|
Central Processing Unit (CPU)
|
Unité central
|
زر
|
Button
|
Bottoun
|
بطاقة الذاكرة
|
Memory card
|
Carte memoire
|
البطاقة الأم
|
Mother board
|
Carte mere
|
بطاقة الشبكة
|
Network card
|
Carte resux
|
برمجيات
|
Software
|
Logicial
|
عتاد
|
Hardware
|
Materials
|
برنامج
|
program
|
Program
|
نافذة
|
Window
|
Fenaitre
|
أمر
|
Command
|
Command
|
تعليمة
|
Instruction
|
Instruction
|
برمجة
|
Programing
|
Programaion
|
نظام تشغيل
|
Operating system
|
Systeme de explotation
|
مجلد
|
Folder
|
Dossier
|
ملف
|
File
|
Fichier
|
خصائص
|
Properties
|
Properités
|
سطح المكتب
|
Desktop
|
Bereuax
|
سماعة
|
headset
|
casque à écouteurs
|
و في الأخير أتمنى أن تكون قد استفدتو من هذه القائمة المختصرة لبعض الكلمات الأ:ثر استخداماً في عالم البرمجة و عالم الحاسوب بشكل عام.
3/3/2016
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق